معرفی بهترین آهنگ ها

sherya ghoshal _ Tujh mein rab dikhta hai

این بار آهنگ Tujh Mein Rab Dikhta Hai که مربوط به فیلم rab ne bana di jodi هستش و براتون آماده کردم که توسط شریا گوشال خونده شده...یکی از زیباترین آهنگ های هندی که به عزیزان پیشنهاد میکنم فیلمش رو هم ببینن...فیلمی با بازیه شاهرخ خان و anushka sharma که محصول ساله 2008 هستش...این آهنگ ورژن مرد هم داره که اگه خواستید بگید که اون رو هم قرار بدم ....


دانلود آهنگ


________________


متن و ترجمه

Na kuch poocha Na kuch manga

تو سؤالي نداري

Tune dil se diya jo liya

درست از اول

تو به من همه رو از قلب دادي

Na kuch bola na tola

يه کلمه نگفتي

يا قضاوت از من در اونوقت

Muskura ke diya jo diya

تو به من همه رو با يه خنده دادي

Tu hi dhoop tu hi chau

تو خورشيد مني ، سايه مني

Tu hi apna paraya

تو مال مني هيچوقت محو نميشي

Aur kuch na jana

من چيز ديگه اي نميدونم

Bas itna hi janu

حالا به جز اينکه

Tujh mein rab dikhta hai

من خدا رو توي تو ميبينم

Yaara mein kya karun

نميدونم چيکار کنم

Tujh mein rab dikhta hai

من خدا رو توي تو ميبينم

Yaara mein kya karun

نميدونم چيکار کنم

Sajde Sar jhukta hai

نميتونم کمک کنم به جز اينکه جلوي تو
زانو بزنم

Yaara mein kya karun

نميدونم چيکار کنم

Tujh mein rab dikhta hai

من خدامو توي تو ميبينم

Yaara mein kya karun

نميدونم چيکار کنم

Rab Ne bana di jodii

نظرات شما عزیزان:

Seyf nazari

ساعت18:06---11 آبان 1396

[وب سایت] - [ایمیل]

عالی بود واقعا مممممممنووووووووون

Sonia

ساعت22:03---4 شهريور 1394

[وب سایت] - [ایمیل]

سلام،لطفا ورژن مردش رو هم بذار اشکان جان.... خیلی خوب ميشه اگه چندتا از آهنگ های شاهرخ خان رو هم بذاري
پاسخ:چشم حتما سونیا جان

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: